Rosetta Stone

When in the course of human events, it becomes necessary for new Runes to be created to fit a natural language of the time, Odin sends new Runes and calls for heroes to give voice to their magic. Will you be one of them?

This text is a short Rosetta stone, being written in triplicate: in the English alphabet, in the American Futharch, and in the Futharch transliteration. The pronunciation is according to General American, but usually one’s speech may be slightly different.

“No highway cowboy” uses all five standard diphthongs in as many syllables. Silent letters aren’t written. Rune shapes vary across typefaces. Each of the thirty-three runes has been used at least once in this runic key.

Wɛn in ðə kors əv hyumən evɛnts, it bəkəms nɛsəsɛre for nu Runz tu be kreɛitəd tu fit ə næcurəl læŋgwij əv ðə tæim, Oødən sɛndz nu Runz ænd cols for hiroøz tu giv vois tu ðɛr mæjik. Wil yu be wən əv ðɛm?

Ðis tɛkst iz ə ʃort Roøzɛdə stoøn, beiŋ ritən in tripləcət: in ðə Iŋgliʃ ælfəbɛt, in ðe Əmɛrəkən Fuþarc, ænd in ðə Fuþarc trænzlidərɛiʃən. Ðə prənənseɛiʃən iz əkordiŋ tu Jɛnərəl Əmɛrəkən, bət yuʒuəle wən’z spec mɛi be slæitle difərənt.

“Noø hæiwɛi cæøboi” yuziz ol fæiv stændərd difþaŋz in æz mɛne siləbəlz. Silənt lɛdərz arn’t ritən. Run ʃɛips vɛre əkros tæipfɛisiz. Ec əv ðə þərte-þre runz hæz bɛn yuzd æt lest wəns in ðis runik ke.